Domani a quest'ora arriveranno i gufi ed i genitori non vorranno che... beh, qualcuno come me insegni ai loro figli.
Већ сутра у ово време, стићи ће сове, родитељи не желе да... неко попут мене учи њихову децу.
Come ho potuto pensare che avrei preso il tè con i genitori di Mary dopo che lei mi ha convinto a seguirla?
Zašto sam uopšte poverovao da æu popiti èaj sa Merinim roditeljima mi je potpuno neshvatljivo, nakon što sam nagovoren da poðem sa tobom.
Se fosse stato lei, potrebbe voler pensare a cosa succedera' a suo figlio se entrambi i genitori finissero in carcere.
Ако сте то Ви, можда ћете хтети да размислите шта ће да буде са вашим дететом ако му оба родитеља заврше у затвору.
I genitori credono che i nomi orribili spaventino gnomi e troll, come se non bastasse il nostro aspetto vichingo.
Roditelji vjeruju da æe grozno ime odbiti patuljke i trolove. Kao da naše šarmantno vikinško ponašanje neæe obaviti posao.
Quando gli dissi che i genitori erano morti, si nascose qui sotto per due giorni.
ONE NOÆI KADA SAM MU REKAO DA SU MU RODITELJI POGINULI, OVDE SE KRIO DVA DANA.
A 7 anni ha perso entrambi i genitori di cancro per le radiazioni residue.
Sa 7 godina izgubila je oba roditelja od raka uzrokovanog popratnim zraèenjem.
Gli ultimi arrivati sono perlopiù bambini che non trovano più i genitori.
Mnogi novopridošlice su djeca koja su izgubila kontakt s roditeljima.
Cercherò di mettermi in contatto con i genitori di Jacob.
Pokušaću da pronađem Džejkobove roditelje, da stupim u vezu sa njima.
E ha per giunta lasciato che i genitori di Amy, i suoi amici e i suoi concittadini la credessero un marito amorevole che cercava di ritrovare la moglie.
Povrh svega, dozvolio si Ejminim roditeljima, njenim prijateljima i svim ljudima u tvom rodnom gradu da veruju kako si brižan muž koji želi da nađe svoju nestalu ženu.
È incredibile, tutti questi studenti e i genitori.
Baš je ludo, svi ovi studenti i roditelji.
Saranno i genitori ad avere gli incubi.
Od ovoga æe roditelji imati košmare.
Tutti i genitori dei miei amici sono divorziati.
Ja svejedno idem za dve godine. Roditelji svih mojih drugara su razvedeni.
Sto facendo già enormi progressi con i genitori.
Већ сам много напредовао са родитељима.
Ci siamo chiesti: questo c'entra qualcosa con il modo in cui i genitori affrontano la perdita del loro amato bambino?
Pitali smo se: da li ovo ima veze s tim kako roditelji izlaze na kraj sa gubitkom voljenog deteta?
Ancora a un anno di distanza i genitori statunitensi erano molto più portati verso emozioni negative rispetto ai loro corrispettivi francesi.
Čak i do godinu dana kasnije, američki roditelji su bili skloniji da izražavaju negativna osećanja u poređenju sa francuskim roditeljima.
I genitori francesi dicevano molto più spesso cose come "Noah è stato con noi così poco tempo, ma ci ha insegnato così tanto.
Francuski roditelji su govorili stvari kao, "Noa je bio tu tako kratko, ali nas je naučio tako mnogo.
Il fratello darà a morte il fratello e il padre il figlio, e i figli insorgeranno contro i genitori e li faranno morire
A predaće brat brata na smrt i otac sina; i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
Il fratello consegnerà a morte il fratello, il padre il figlio e i figli insorgeranno contro i genitori e li metteranno a morte
I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
Mosso dunque dallo Spirito, si recò al tempio; e mentre i genitori vi portavano il bambino Gesù per adempiere la Legge
I kaza mu Duh te dodje u crkvu; i kad donesoše roditelji dete Isusa da svrše za Njega zakon po običaju,
ma trascorsi i giorni della festa, mentre riprendevano la via del ritorno, il fanciullo Gesù rimase a Gerusalemme, senza che i genitori se ne accorgessero
I kad dane provedoše i oni se vratiše, osta dete Isus u Jerusalimu; i ne znade Josif i mati Njegova;
I genitori ne furono sbalorditi, ma egli raccomandò loro di non raccontare a nessuno ciò che era accaduto
I diviše se roditelji njeni. A On im zapovedi da nikome ne kazuju šta je bilo.
Ma i Giudei non vollero credere di lui che era stato cieco e aveva acquistato la vista, finché non chiamarono i genitori di colui che aveva ricuperato la vista
Tada Jevreji ne verovaše za njega da beše slep i progleda, dok ne dozvaše roditelje onog što je progledao,
I genitori risposero: «Sappiamo che questo è il nostro figlio e che è nato cieco
A roditelji njegovi odgovoriše im i rekoše: Znamo da je ovo sin naš i da se rodi slep,
2.5214130878448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je ono što roditelji rade. 